Martedì 29 Settembre 2009 - h. 21:30

Con il patrocinio e il contributo della Delegazione del Québec a Roma e del Conseil des arts et des lettres Québec

INIT, via della Stazione Tuscolana 133

ingresso 10 Euro

“Only the Hand” music by Stefan Smulovitz

"Ho posto l’attenzione sulla frase “solo la mano che cancella può scrivere la verità”. Questa frase ha attirato la mia attenzione perchè contiene in sè una forma di paradosso e si focalizza sul gesto del cancellare, elemento costante delle mie performances di animazione degli ultimi anni. Ho realizzato questa performance per la prima volta in inglese, poi diverse volte in francese, in seguito ho pensato di sforzarmi di trovare le occasioni per utilizzare più lingue possibili. La ripetizione e la moltiplicazione dei linguaggi però non è esaustiva: è una condizione necessaria che le performances siano realizzate nella lingua e nei luoghi dove il pubblico vive."Pierre Hebert

 “Animation Exercises” music by Bob Ostertag

"Questo progetto è iniziato come un esperimento di animazione non lineare che ho sviluppato lontano dagli occhi del pubblico, nell’intimità del mio studio. L’obiettivo era di esplorare come un segmento molto corto di un’animazione in evoluzione (16 fotogrammi) si poteva relazionare con la ripetizione e il semplice procedimento video digitale (cambiando la direzione del flusso, cambiando velocità, mescolando l’ordine delle immagini). L’animazione è fatta a mano su una lavagna bianca e con una penna a feltro cancellabile a secco, ogni disegno è registrato in un piccolo buffer cosi che,  dopo il 16° disegno, ogni disegno nuovo annulla l’immagine più vecchia in loop."Pierre Hebert